Breaking Through (orch)

Review: "Taiwan Philharmonic in Europe - Asia's Most European Orchestra" - American Record Guide (Robert Markow)

Yen’s mastery of both orchestration and formal structure underscores her studies with such leading figures as William Bolcom, Christopher Rouse, and Steven Stucky.
— American Record Guide

March/April 2014

"Taiwan Philharmonic in Europe - Asia's Most European Orchestra"

by American Record Guide (Robert Markow)

 

...Ming-Hsiu Yen (b. 1980) represented the younger generation.  Her Breaking Through, premiered last September in Taipei, is a 15-minute tone poem inspired by the ordeal of digging an eight-mile tunnel through the nearly 13,000-foot-high Snow Mountain near Taipei (higher than Japan's Mt Fuji).  Powerful rhythmic motifs from the percussion depicting the great tunnel boring machine, somber meditations on the lives lost, and turbulent passages suggestive of the inflow of water that plagued the engineers were all explicitly depicted in tone.  The best music came just after the "breakthrough" itself, not a great wall of jubilant sound but a thin sustained line in the high violins "like a beam of light peering through the darkness", according to Yen.  As the "beam of light slowly overcomes the darkness", the music is bathed in an impressionist iridescence that eventually rises to an overpowering climax.  Yen's mastery of both orchestration and formal structure underscores her studies with such leading figures as William Bolcom, Christopher Rouse, and Steven Stucky....

Review: "East meets West: The National Symphony Orchestra at the Philharmonie" - Musical America (Rebecca Schmid)

Ming-Hsiu Yen’s Breaking Through...stays true to its title with a clear dramaturgical structure.
— Musical America

 

"East meets West: The National Symphony Orchestra at the Philharmonie"

by Musical America (Rebecca Schmid)

 

...Ming-Hsiu Yen’s Breaking Through, which opened the program, stays true to its title with a clear dramaturgical structure. In the first section of the approximately 14-minute piece, after an exciting drum fanfare, various sections of the orchestra—high strings against brass, low strings against winds—are set into friction with each other, creating an immediate sense that something has to give. The second section builds out of an insistent, mourning motive in the low strings until only glassy textures and xylophone are left, only to rise again into a heroic close....

報導:"NSO柏林愛樂廳演出 樂迷評價高" - 中國時報 (邱祖胤)

這場精采的演出,以顏名秀描述雪山隧道艱困工程的《鑿貫》開場,打擊樂石破天驚的破題,震撼全場,三角鐵、沙鈴等多種樂器製造的流水聲,傳遍音樂廳每一角落。
— 中國時報

NOVEMBER 20, 2013

NSO柏林愛樂廳演出 樂迷評價高

- 中國時報 (邱祖胤)

 

⋯⋯NSO在柏林時間18日晚間,由音樂總監呂紹嘉領軍,登上全球音樂家夢寐以求的柏林愛樂廳,贏得全場近2000名觀眾的熱烈迴響,現場歡呼聲不斷。⋯⋯

這場精采的演出,以顏名秀描述雪山隧道艱困工程的《鑿貫》開場,打擊樂石破天驚的破題,震撼全場,三角鐵、沙鈴等多種樂器製造的流水聲,傳遍音樂廳每一角落。⋯⋯

報導:"NSO日內瓦演出 滿堂彩" - 中國時報 (邱祖胤)

顏名秀的作品《鑿貫》,樂團澎湃的音響令人震撼,打擊樂戲劇性的呈現,三角鐵、沙鈴等多種樂器營造流水聲響及機械開鑿的聲音,讓觀眾驚歎連連。
— 中國時報

NOVEMBER 17, 2013

NSO日內瓦演出 滿堂彩

- 中國時報 (邱祖胤)


音樂總監呂紹嘉領軍下,NSO國家交響樂團於日內瓦15日晚,在知名的維多利亞音樂廳演出,現場1500人座無虛席,樂團與瑞士籍台裔演奏家楊文信合作聖桑《大提琴協奏曲》,以及顏名秀描述雪山隧道艱困工程的管弦作品《鑿貫》,贏得滿堂彩。⋯⋯

呂紹嘉表示,每次在國外演出,對「音樂無國界」這句話感同深受,日內瓦演出是這次歐洲巡迴演出第4站,也是目前最滿意的一次表演。

駐日內瓦辦事處大使銜處長俞大使表示,日內瓦市徽有一行拉丁文,寫著「黑暗之後的光明」,與《鑿貫》的意境如出一轍,格外引起當地樂迷共鳴。俞大使說,日內瓦是國際能見度極高的城市,擁有30多個國際組織、250多個非政府組織、170多個各國常駐代表團,台灣表演團隊的精采演出,拉近國際與台灣的距離。

⋯⋯

澎湃《鑿貫》 奏雪隧工程艱辛

下半場演出顏名秀的作品《鑿貫》,樂團澎湃的音響令人震撼,打擊樂戲劇性的呈現,三角鐵、沙鈴等多種樂器營造流水聲響及機械開鑿的聲音,讓觀眾驚歎連連。顏名秀本人也在演出現場,她表示,作品的靈感來自理察‧史特勞斯的《阿爾卑斯交響曲》,對人與自然的關係有極為深刻的描繪。《鑿貫》表現雪山隧道工程的困難,以及台灣人努力突破困境、永不妥協的精神。

NSO從9日開始展開歐洲巡迴,先後在巴黎、米蘭、烏迪內、日內瓦等地演出,廣受好評,18日轉往最後一站德國柏林愛樂廳演出。